报告题目：译事、译才与英语教学的翻译转向
报 告 人：何刚强教授
报告时间：12月8日14：00
报告地点：行政楼137
何刚强，农历1949年12月出生，复旦大学外国语言文学学院教授，博士生导师，兼任翻译系系主任，受聘担任全国翻译硕士专业学位教育指导委员会委员，兼任全国翻译院系负责人联席会议理事会副理事长。
目前开设的主要课程有："英汉互译理论与策略"（本科生），“翻译与思辩”（本科生），“ 翻译研究导论"（硕士研究生），"译论研读"（博士生）。
先后在《中国翻译》、《上海翻译》等学术刊物上发表研究文章多篇。已出版专著五本，译作两部，教材两本。
1998年获“上海市教学成果奖一等奖”（集体五人之一），2004年获上海市育才奖，2006年被评为复旦大学第二届名师，2007年荣获复旦大学研究生“我心目中的好导师”称号(十位之一)并同时被评为复旦大学2007年度优秀研究生导师。2009年领衔获上海市优秀教学成果奖二等奖。
报 告 人：何刚强教授
报告时间：12月8日14：00
报告地点：行政楼137
何刚强，农历1949年12月出生，复旦大学外国语言文学学院教授，博士生导师，兼任翻译系系主任，受聘担任全国翻译硕士专业学位教育指导委员会委员，兼任全国翻译院系负责人联席会议理事会副理事长。
目前开设的主要课程有："英汉互译理论与策略"（本科生），“翻译与思辩”（本科生），“ 翻译研究导论"（硕士研究生），"译论研读"（博士生）。
先后在《中国翻译》、《上海翻译》等学术刊物上发表研究文章多篇。已出版专著五本，译作两部，教材两本。
1998年获“上海市教学成果奖一等奖”（集体五人之一），2004年获上海市育才奖，2006年被评为复旦大学第二届名师，2007年荣获复旦大学研究生“我心目中的好导师”称号(十位之一)并同时被评为复旦大学2007年度优秀研究生导师。2009年领衔获上海市优秀教学成果奖二等奖。
（外国语学院）